Terminologiemanagement

Ein digitales deutsch-englisches Wörterbuch oder Lexikon für Ihr Unternehmen oder Projekt, auf das alle relevanten Personen und Teams zugreifen können? Dies mache ich mit meinem Angebot zum Terminologiemanagement möglich. Denn teure Missverständnisse sind vermeidbar, die beispielsweise dadurch entstehen können, dass in den einzelnen Abteilungen Ihres Unternehmens unterschiedliche Bezeichnungen für die gleichen Produkte, Leistungen oder Prozesse verwendet werden. Ich sorge für einheitliche und konsistente Bezeichnungen und organisiere u. a. alle relevanten Begriffe mit Ihren Benennungen in einer renommierten Software-Anwendung, füge wichtige sprachliche Merkmale, Regeln zur Verwendung sowie weitere Erläuterungen hinzu, sodass Ihnen diese auf einfache Art und Weise zur Verfügung stehen.

Wenn Sie sich die Gestaltung einer vollständigen Corporate Language wünschen, ist mein Angebot hier die richtige Wahl für Sie.