{"id":2206,"date":"2023-03-09T19:28:30","date_gmt":"2023-03-09T19:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/perfect-words.de\/?page_id=2206"},"modified":"2023-07-05T09:47:18","modified_gmt":"2023-07-05T09:47:18","slug":"marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/marketing-translations-transcreations-adaptations\/","title":{"rendered":"Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2206\" class=\"elementor elementor-2206\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-522a19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"522a19\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b37ff1e\" data-id=\"1b37ff1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e77209 elementor-headline--style-rotate elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-animated-headline\" data-id=\"35e77209\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headline_style&quot;:&quot;rotate&quot;,&quot;rotating_text&quot;:&quot;Marketing\\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen &quot;,&quot;animation_type&quot;:&quot;flip&quot;,&quot;rotate_iteration_delay&quot;:15000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"animated-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-animated-headline.min.css\">\t\t<h1 class=\"elementor-headline elementor-headline-animation-type-flip\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-wrapper elementor-headline-text-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-text elementor-headline-text-active\">\n\t\t\t\tMarketing translations, transcreations, adaptations&nbsp;\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a70d954 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a70d954\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.12.2 - 23-04-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">English (AE\/BE) \u2013 German <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef854f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef854f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen<br> English (AE\/BE) \u2013 German <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b8e976 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"16b8e976\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/perfect-words.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/lf30_editor_ccrqkfjf.json&quot;,&quot;id&quot;:1098,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;100&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor-pro - v3.12.3 - 23-04-2023 *\/\n.e-lottie__container{display:inline-block;max-width:var(--lottie-container-max-width);width:var(--lottie-container-width);opacity:var(--lottie-container-opacity)}.e-lottie__container:hover{opacity:var(--lottie-container-opacity-hover);transition-duration:var(--lottie-container-transition-duration-hover)}.e-lottie__container svg,.e-lottie__container svg *{transition:none!important}.e-lottie__caption{color:var(--caption-color);margin-top:var(--caption-margin-top);text-align:var(--caption-text-align)}<\/style><div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eb27e38 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7eb27e38\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fe1c2e2\" data-id=\"4fe1c2e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-24a07b0c elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24a07b0c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2db7dfaf elementor-invisible\" data-id=\"2db7dfaf\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a699f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a699f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.12.2 - 23-04-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2452\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-300x300.jpg 300w, https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-150x150.jpg 150w, https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-768x768.jpg 768w, https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-12x12.jpg 12w, https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-700x700.jpg 700w, https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1738163 elementor-invisible\" data-id=\"1738163\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7433ed67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7433ed67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.12.2 - 23-04-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">If you want to increase your visibility and want your texts to expand to their full potential, it is important to\nhave them translated or transcreated. I am specialized in transferring advertising, marketing, and PR texts\nfrom English into German so that you increase your success on the German market. If the target text needs to\nstay close to the source text, a translation is the right choice. For example, this is the case with some but not\nall texts or excerpts displayed in online shops or on e-commerce platforms.<\/p><p>For most marketing and PR texts, special requirements may apply. In this case, transcreations are used\nwhich in all cases, need content adaptation. I adapt British or American English source texts towards the\nGerman target audience and the specific conditions of the German culture. In addition, I find new stylistic\ndevices, and solutions for cultural specifics, and design target texts with immense creativity. The result is\noriented towards reaching and captivating the new target group. Moreover, I will make sure it has the same\nimpact and produces the same effects as the original text while helping you reach your communicative goals.\nDepending on the source text, the degree of abstraction differs. An advertising slogan might need to be\ncompletely rewritten and transformed, while just keeping the key message.<\/p><p>For marketing translations and transcreations, translation skills, intercultural knowledge as well as expertise\nin marketing are needed. With my professional specialization, I fulfill these requirements for you. You can find out more about it <a href=\"https:\/\/perfect-words.de\/en\/about-me\/#qualifications\"><em><u>here<\/u><\/em><\/a>. In addition, I will give you comprehensive advice on how your\nsource text should best be handled because the needs and requirements are always individual and different.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marketing\u00fcbersetzungen,&nbsp;Transkreationen,&nbsp;Adaptionen&nbsp; Englisch \u2013 Deutsch Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch Wenn Sie Ihre Sichtbarkeit steigern und das volle Potenzial Ihrer Texte aussch\u00f6pfen m\u00f6chten, ist es wichtig, sie entlang der jeweiligen Anforderungen \u00fcbersetzen, adaptieren bzw. transkreieren zu lassen. \u00dcbersetzungen sind dabei die richtige Wahl, wenn der Zieltext sich weiterhin nah am Ausgangstext bewegen soll. In Teilen [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.6 (Yoast SEO v20.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch - Perfect Words<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/perfect-words.de\/en\/marketing-translations-transcreations-adaptations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marketing\u00fcbersetzungen,&nbsp;Transkreationen,&nbsp;Adaptionen&nbsp; Englisch \u2013 Deutsch Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch Wenn Sie Ihre Sichtbarkeit steigern und das volle Potenzial Ihrer Texte aussch\u00f6pfen m\u00f6chten, ist es wichtig, sie entlang der jeweiligen Anforderungen \u00fcbersetzen, adaptieren bzw. transkreieren zu lassen. \u00dcbersetzungen sind dabei die richtige Wahl, wenn der Zieltext sich weiterhin nah am Ausgangstext bewegen soll. In Teilen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/perfect-words.de\/en\/marketing-translations-transcreations-adaptations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Perfect Words\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Perfect-Words-Services-114967464853270\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-05T09:47:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-1024x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/\",\"url\":\"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/\",\"name\":\"Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch - Perfect Words\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-09T19:28:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-05T09:47:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/perfect-words.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/perfect-words.de\/\",\"name\":\"Perfect Words\",\"description\":\"Sprachdienstleistungen und Content-Marketing I Das Original\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/perfect-words.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/#organization\",\"name\":\"Perfect Words\",\"url\":\"https:\/\/perfect-words.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/perfect-words-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/perfect-words-1-1.png\",\"width\":926,\"height\":770,\"caption\":\"Perfect Words\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/perfect-words.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Perfect-Words-Services-114967464853270\",\"https:\/\/www.instagram.com\/perfectwords_services\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch - Perfect Words","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/marketing-translations-transcreations-adaptations\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch","og_description":"Marketing\u00fcbersetzungen,&nbsp;Transkreationen,&nbsp;Adaptionen&nbsp; Englisch \u2013 Deutsch Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch Wenn Sie Ihre Sichtbarkeit steigern und das volle Potenzial Ihrer Texte aussch\u00f6pfen m\u00f6chten, ist es wichtig, sie entlang der jeweiligen Anforderungen \u00fcbersetzen, adaptieren bzw. transkreieren zu lassen. \u00dcbersetzungen sind dabei die richtige Wahl, wenn der Zieltext sich weiterhin nah am Ausgangstext bewegen soll. In Teilen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/marketing-translations-transcreations-adaptations\/","og_site_name":"Perfect Words","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Perfect-Words-Services-114967464853270","article_modified_time":"2023-07-05T09:47:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/translations_Marketingubersetzungen-1024x1024.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/","url":"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/","name":"Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch - Perfect Words","isPartOf":{"@id":"https:\/\/perfect-words.de\/#website"},"datePublished":"2023-03-09T19:28:30+00:00","dateModified":"2023-07-05T09:47:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/perfect-words.de\/marketinguebersetzungen-transkreationen-adaptionen-englisch-deutsch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/perfect-words.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marketing\u00fcbersetzungen, Transkreationen, Adaptionen Englisch \u2013 Deutsch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/perfect-words.de\/#website","url":"https:\/\/perfect-words.de\/","name":"Perfect Words","description":"Sprachdienstleistungen und Content-Marketing I Das Original","publisher":{"@id":"https:\/\/perfect-words.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/perfect-words.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/perfect-words.de\/#organization","name":"Perfect Words","url":"https:\/\/perfect-words.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/perfect-words.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/perfect-words-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/perfect-words.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/perfect-words-1-1.png","width":926,"height":770,"caption":"Perfect Words"},"image":{"@id":"https:\/\/perfect-words.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Perfect-Words-Services-114967464853270","https:\/\/www.instagram.com\/perfectwords_services\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2206"}],"collection":[{"href":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3216,"href":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2206\/revisions\/3216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perfect-words.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}